Nunca esqueçamos, como dizia o filósofo André COMTE-SPONVILLE – “a opinião do Especialista está a meio caminho entre o certamente errado e o possivelmente certo”. Esta perícia jurídica realizada pelo Perito junto ao Juiz surge como uma zona de segurança para os valores indispensáveis à implementação da Justiça e, antes de tudo, para garantir a igualdade de armas e a lealdade na produção de provas.
Socialmente falando, seria também um verdadeiro exemplo de respeito pelos outros. A perícia judicial é o repositório dos valores do julgamento. Embora permaneça estritamente fora do fundamento jurídico, o Perito deverá atuar como guardião das regras do julgamento justo do qual faz parte.
Por último, o Perito nos Tribunais é um exemplo para a Sociedade. Não se pode deixar de reconhecer a natureza exemplar da relação entre o Juiz, as Partes, o seu Advogado e o Perito para a sociedade global mais ampla.
Na sequência dos contatos que existem há muito tempo entre a EFB (Escola de Formação Profissional da Ordem dos Advogados do Tribunal de Recurso de Paris) e o EEEI (Instituto Europeu de Perícia e Perito), e no âmbito das ações de formação organizado e criado pelo Instituto, decidiu-se elaborar um GUIA PRÁTICO DE PERÍCIA EM JUSTIÇA para a coleção “biblioteca do advogado” (Edições LGDJ)
A EEEI confiou a produção deste guia a Jacques LAUVIN (perito homologado pelo Tribunal de Cassação, Presidente Honorário da Companhia de Peritos do Tribunal de Recurso de Versalhes) que dirigiu as operações com Jean-Christophe CARON (ex-Presidente da Ordem dos Advogados na Corte de Versalhes).